达力在他的父母影响下显然相当畏惧这些古怪的戏法,但对美食的渴望还是超过了这些。他趁着弗农和佩妮不注意,偷偷尝试了那些甘草魔杖,然后很快被它们的口感征服了。

魔法也不全是坏东西。他想。至少这些吃的东西不坏。

而弗农和佩妮对此一无所知。

前者这段时间内都不敢去公司,门外一有什么风吹草动就吓得去摸他那杆已经被弄坏两回的猎/枪;后者不敢再把煎蛋或者修剪草坪之类的工作丢给哈利,而是开始假装哈利并不存在。

女贞路4号每天的气氛都格外僵硬,而更糟糕的是,他们的邻居费格太太还探头探脑地询问他们是否会在这个暑假让哈利暂时寄住过来,踢踢和雪儿(费格太太家养的猫)都很想他。

佩妮不得不端起一张难看的笑脸,尖着嗓子表示德思礼家最近都很空,可以照顾好这个侄子。

很快的,日历翻到了7月30日。

哈利在这一天晚上收拾好了自己的行李。和去年的这天晚上一样,他又失眠了。但这次包围他的不是冰冷地板和破旧的薄被子,他也不觉得饿,不觉得难过——他满心期待着第二天的到来。

小天狼星和他约好了早上八点来接他。哈利这样想着。他应该好好睡一觉,明天就会精神饱满。他已经给罗恩、赫敏他们都寄去了邀请,罗恩和珀莉都回信说会来,纳威也获得了祖母的许可,但赫敏抱歉地回信说她正巧在七月底和父母约好了出国,只能把生日礼物寄给他了。

哈利有些遗憾;但想到之后他还有很多机会邀请赫敏去他家里(哈!他可以称呼那儿为家里,小天狼星说那儿从此就是他的家了!)玩,他又觉得没那么可惜了。

不知道布莱克宅是什么样的。

哈利幻想了各种他能想象到的最稀奇古怪的住宅,最后筋疲力竭地睡了过去。